明裕行商記的統一編號是 87941459,商品服務類型屬於未分類其他家用器具及用品零售。明裕行商記的營業地址在 金門縣金沙鎮西園里西園八四號(限建築物第壹層使用). ,商業負責人為王_媛。
資訊內容
- 統一編號
- 87941459
- 商業名稱
- 明裕行商記
- 商業所在地
- 金門縣金沙鎮西園里西園八四號(限建築物第壹層使用)
- 負責人
- 王_媛
- 資本額
- 10,000
- 公司狀況
- 核准設立
- 核准設立日期
- 1994/8/15
- 變更日期
- 1994/9/12
- 組織類型
- 獨資
- 登記機關
- 福建省金門縣政府
- 現況
- 核准設立
- 統一編號
- 87941459
- 營業名稱
- 明裕行商記
- 營業地址
- 金門縣金沙鎮西園里西園84號
- 使用統一發票
- N
- 設立日期
- 民國 83年08月23日
- 行業分類
- 474999 未分類其他家用器具及用品零售, 472913 菸酒零售
變更日期 | 公司名稱 | 登記地址 | 負責人 | 資本總額(元) |
---|
1994/8/15 | 明裕行商記 | 金門縣金沙鎮西園里西園八四號(限建築物第壹層使用) | 王淑媛 | 10,000 |
1﹒日用什貨零售。2﹒公賣品(煙、酒)零售。統一編號 | 公司名稱 | 地址 | 負責人 |
---|
26224048 | 良運彩券行 | 台北市松山區敦化北路155巷4號1樓 | 王_媛 |
38661493 | 樺湘企業社 | 高雄市湖內區保生路90號1樓 | 王_媛 |
93659057 | 三富帆布行 | 台東縣台東市馬蘭里新生路六八O號一樓 | 王_媛 |
80497538 | 三力企業管理有限公司 | 台北市信義區忠孝東路5段1-10號3樓 | 王_媛 |
26460817 | 奧蘿春商店 | 台南市永康區西灣里永華路113號1樓 | 王_媛 |
06825418 | 名媛美容器材行 | 高雄市前金區長生里中華3路5號4樓之1 | 王_媛 |
04880013 | 鼎成貿易有限公司 | 台北市文山區興隆路1段208號2樓 | 王_媛 |
29136245 | 騏繽有限公司 | 新北市新店區安康路2段212號3樓 | 王_媛 |
45795068 | 谷頂茗茶 | 南投縣南投市三興里建國路113號一樓 | 王_媛 |
30889209 | 久博西裝股份有限公司 | 台北市中山區中山北路3段55巷16號 | 王_媛 |
13239596 | 頂尖童裝 | 台南市中西區光賢里和善街125巷50號1樓 | 王_媛 |
36712968 | 祐宸茶行 | 嘉義市東區華南里民族路46號一樓 | 王_媛 |
39810099 | 咸亨市集商行 | 台中市西區忠誠里精誠三街25號一樓 | 王_媛 |
45570504 | 王家商號 | 台中市東勢區東安里第三橫街57號2樓 | 王_媛 |
95888908 | 芙森嶼商品店 | 新北市新莊區昌隆街1巷28號1樓 | 王_媛 |
26229536 | 密斯黛安小舖 | 台北市中正區南海路112號 | 王_媛 |
08584652 | 五分西服號 | 台北市內湖區東湖路13號1樓 | 王_媛 |
54214599 | 天揚系統整合有限公司 | 高雄市鳳山區誠德街121號5樓 | 王_媛 |
40990817 | 希媛個人工作室 | 新竹市東區金山里金山街129號一樓 | 王_媛 |
42580091 | 上風有限公司 | 新竹市東區親仁里文化街106號 | 王_媛 |
24730442 | 心舞有限公司 | 新北市板橋區國慶路167巷13之3號 | 王_媛 |
91955911 | 三元機車行 | 高雄市大寮區鳳屏二路294號1樓 | 王_媛 |
53364660 | 亞辰貿易有限公司 | 台中市西區五權西路一段257號9樓之1 | 王_媛 |
27627701 | 東宏製本有限公司 | 台中市北區健行里華興街142號 | 王_媛 |
24376857 | 鈺邦機械工業有限公司 | 新北市新莊區中正路651之1號3樓 | 王_媛 |
45888093 | 尚璽文承有限公司 | 台中市北區賴村里中清路一段372號3樓 | 王_媛 |
42257523 | 艾塔塔美妍館 | 新北市五股區水碓五路157號(1樓) | 王_媛 |
13019360 | 宏易購有限公司 | 桃園市八德區瑞發里民權街58號1樓 | 王_媛 |
28102605 | 台灣毛巾企業有限公司 | 台中市龍井區台西南路247號 | 王_媛 |
23146169 | 耀文文化事業有限公司 | 台北市大同區承德路3段191巷1號1樓 | 王_媛 |
52573719 | 先進清潔有限公司 | 台北市大安區安和路1段98號地下 | 王_媛 |
38462136 | 全運旺運彩商行 | 台北市松山區八德路4段245巷32弄67號1樓 | 王_媛 |
47090050 | 喵喵喵有限公司 | 台中市西區五權七街123號9樓之12 | 王_媛 |
52885620 | 大弘企管顧問有限公司 | 台北市中山區復興北路164號9樓之1 | 王_媛 |
42501435 | 花洛蒙花藝設計工作室 | 台北市中山區新生北路3段56巷1號12樓之11 | 王_媛 |
47830576 | 勝溱企業社 | 台南市北區正風里公園路994巷5弄38之9號1樓 | 王_媛 |
01099162 | 黛芬旅館 | 台北市萬華區昆明街76號3樓 | 王_媛 |
53723841 | 樂學教育諮詢有限公司 | 台北市大同區延平北路2段286號9樓 | 王_媛 |
27755846 | 共是行銷有限公司 | 新北市新店區中興路3段219號10樓之1 | 王_媛 |
82112019 | 聚星實業社 | 新北市三重區富福街86號5樓 | 王_媛 |
55898161 | 品果國際事業股份有限公司 | 宜蘭縣宜蘭市大新里新民路76號 | 王_媛 |
53866832 | 立成精工有限公司 | 彰化縣和美鎮糖友里8鄰糖東一街67號 | 王_媛 |
81170617 | 璽緣企業行 | 高雄市小港區光盛街48號10樓之2 | 王_媛 |
68747602 | 三井百貨有限公司 | 新北市三重區三和路2段208號11樓之3 | 王_媛 |
81256467 | 媛媛音樂工作室 | 台南市鹽水區橋南里月津路38之9號1樓 | 王_媛 |
50886927 | 亭攸有限公司 | 台北市文山區萬美街2段57號9樓之1 | 王_媛 |
53173326 | 創價系統科技有限公司 | 台中市太平區新坪里育德路8之2號1樓 | 王_媛 |
50983934 | 馮鵬物流有限公司 | 新北市林口區仁愛路1段278號3樓 | 王_媛 |
24334040 | 祐晟電訊有限公司 | 桃園市八德區廣豐路149號10樓 | 王_媛 |
54660041 | 歐紳國際有限公司 | 新北市板橋區中正路250巷37號 | 王_媛 |
85005890 | 宏閔有限公司 | 新北市新莊區民安西路173巷14號(1樓) | 王_媛 |
85007433 | 邁達斯系統工程有限公司 | 台北市中山區南京東路1段25號6樓之3 | 王_媛 |
47374508 | 養氣企業社 | 彰化縣田中鎮大社里民光路2段200號 | 王_媛 |
27454546 | 誠易構有限公司 | 桃園市八德區瑞發里民權街58號1樓 | 王_媛 |
83750295 | 超越國際商務有限公司 | 桃園市桃園區福林里介壽路495巷61號11樓 | 王_媛 |
28333155 | 聖灃企業有限公司 | 新北市三重區碧華街278號 | 王_媛 |
83488772 | 嘉鎧國際有限公司 | 新北市中和區中山路2段274號(2樓) | 王_媛 |
08114836 | 宏亞商行 | 台東縣太麻里鄉泰和村和平路一四六號 | 王_媛 |
12756564 | 金鋒傢俱企業有限公司 | 彰化縣員林市溝皂里中山路一段162-3號 | 王_媛 |
85392772 | 小酒窩餐館 | 桃園市中壢區永興里興國路45號1樓 | 王_媛 |
83483024 | 善糧共好經濟行銷有限公司 | 新北市新店區中興路3段219號10樓之1 | 王_媛 |
87300187 | 馮䕒商行 | 新北市林口區仁愛路1段278號3樓 | 王_媛 |
83179889 | 寶勝開發有限公司 | 台中市西屯區協和里福玄路59號1樓 | 王_媛 |
72981755 | 秦和企業社 | 台北市中正區忠孝東路2段80號3樓 | 王_媛 |
83131252 | 金銓運有限公司 | 台中市沙鹿區三鹿里自強路255巷43號3樓 | 王_媛 |
85438411 | 香妮貝商行 | 新北市中和區建康路190之1號16樓 | 王_媛 |
47485568 | 一張几料理廚房 | 台中市太平區豐年里大源十九街9號1樓 | 王_媛 |
83377868 | 泰瑞華有限公司 | 新北市蘆洲區長安街198號3樓之1 | 王_媛 |
83249230 | 耕暘園藝有限公司 | 台南市安南區頂安里安中路一段222-9號1樓 | 王_媛 |
85663198 | 開蘿好食記 | 台南市東區中西里勝利路54號1樓 | 王_媛 |
30999711 | 獻榮國際有限公司 | 台北市大安區仁愛路4段230號11樓 | 王_媛 |
90886705 | 觸電科技有限公司 | 高雄市鼓山區明誠四路25號23樓 | 王_媛 |
72754288 | 大森手機館 | 新竹市東區南門里林森路101號 | 王_媛 |
87206438 | 合韻企業社 | 彰化縣鹿港鎮溝墘里溝墘巷59-2號 | 王_媛 |
85888627 | 恒發行銷企業社 | 台南市安平區建平里永華三街333號7樓之1 | 王_媛 |
90591316 | 婕亨投資有限公司 | 台中市大里區中興路二段438之12號 | 王_媛 |
85939203 | 彼兔堡工作室 | 台南市東區路東里林森路1段132號2樓 | 王_媛 |
90464368 | 柏翔工程有限公司 | 新北市三峽區光明路106巷67號 | 王_媛 |
91237139 | 德富美企業社 | 新北市樹林區大安路111巷45號3樓 | 王_媛 |
90586221 | 辰庠有限公司 | 台中市北屯區北興里江興街8號1樓 | 王_媛 |
88984309 | 阡源企業社 | 台南市新營區中營里東山路125號1樓 | 王_媛 |
91433815 | 百香潤餅 | 新北市三重區三民街316號(1樓) | 王_媛 |
88667893 | 悅嫆殿精油概念館 | 台中市北屯區和平里軍和街495號 1樓 | 王_媛 |
89069781 | 泰安企業社 | 屏東縣屏東市維新里昆明街28之2號三樓 | 王_媛 |
91686212 | 日順興工程行 | 新北市新莊區昌平街59巷7號4樓 | 王_媛 |
統一編號 | 公司名稱 | 地址 |
---|
87439788 | 嘴呷嘴閒小吃店 | 金門縣金沙鎮西園里西園71-2號 |
90152766 | 聰泉建設有限公司 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑2號 |
87438887 | 祐寶商行 | 金門縣金沙鎮大洋里新前墩41號 |
87438964 | 崇群工程行 | 金門縣金沙鎮光前里新興社區114號 |
87438768 | 閎億工程行 | 金門縣金沙鎮光前里新興社區116號 |
87438747 | 珩好工作室 | 金門縣金沙鎮光前里東珩18號 |
87438134 | 允盛工程行 | 金門縣金沙鎮西園里西園110號 |
91083985 | 齊玉有限公司 | 金門縣金沙鎮西園里西園1-1號 |
87437894 | 成昆企業社 | 金門縣金沙鎮大洋里新前墩37號 |
87437830 | 薪茂行 | 金門縣金沙鎮光前里后水頭22之1號 |
87437022 | 薪禾開發企業社 | 金門縣金沙鎮大洋里新前墩37號 |
87437206 | 偉芬印尼美食小店 | 金門縣金沙鎮光前里1鄰陽翟129號 |
87436017 | 晟德企業社 | 金門縣金沙鎮西園里西園32號 |
31626681 | 明近商行 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區103號 |
37856935 | 善禪商店 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑18號 |
37857097 | 玉員商店 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區75號 |
77335503 | 純香濃 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼25號(限建築物第一層使用) |
41147942 | 蘇美商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼42之3號 |
31509038 | 清白商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里塘頭13號 |
31666867 | 欽賜商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳23之1號 |
26691752 | 子承商行 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳79之1號 |
31624852 | 筑云商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里1鄰塘頭15之1號 |
31664024 | 水錦商行 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳34之8號 |
37955415 | 維能商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼1之1號 |
37955766 | 名仁商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼41號 |
30366589 | 芳福行商記 | 金門縣金沙鎮西園里西園29號 |
31625894 | 正坤商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳50之1號 |
87435306 | 羊成林企業社 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區92號 |
72904224 | 程溱企業社 | 金門縣金沙鎮大洋里東山10之1號 |
41150663 | 聰媛商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳102之2號 |
30264942 | 榮得商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳21號 |
77330839 | 金萬興 | 金門縣金沙鎮光前里后水頭15號(限建築物第一層使用) |
26183320 | 鑫聚工程行 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳34之3號 |
77322752 | 太平洋 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區80號 |
54981368 | 益順建設有限公司 | 金門縣金沙鎮大洋里新前墩41號1樓 |
26642824 | 時時商店 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅200號 |
26643936 | 麗卿商店 | 金門縣金沙鎮光前里陽翟31號 |
37774364 | 瑞盛海運行 | 金門縣金沙鎮光前里后水頭56號 |
37775217 | 慶陽商店 | 金門縣金沙鎮光前里西吳1號 |
72904961 | 庶民企業社 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳36-7號 |
77323345 | 昇昌商店 | 金門縣金沙鎮光前里蔡厝41之1號 |
39997783 | 立霖鋼鋁門窗企業社 | 金門縣金沙鎮光前里陽翟22號 |
37925150 | 酒趣商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳151之3號 |
20129031 | 林山工程行 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅新興社區117號 |
41150220 | 治俊商行 | 金門縣金沙鎮西園里西園1之8號 |
72906932 | 上業工程行 | 金門縣金沙鎮光前里陽翟新興社區117號 |
72906784 | 福式音樂演出工作室 | 金門縣金沙鎮西園里西園83之1號 |
37857907 | 忠威商店 | 金門縣金沙鎮西園里西園7之2號 |
41156441 | 禾瑾設計 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳160之1號 |
77359434 | 順光商店 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳116之1號(限建築物第壹層使用) |
56145513 | 金聯昌國際通運有限公司 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼86號 |
24790829 | 尚燁營造有限公司 | 金門縣金沙鎮光前里蔡厝41之1號 |
89488932 | 昆良實業有限公司 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑30之1號 |
72906433 | 彩孜企業社 | 金門縣金沙鎮大洋里東山29號 |
28989738 | 金石城營造有限公司 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區57號 |
26690698 | 忠信電器行 | 金門縣金沙鎮西園里田墩82號 |
77325792 | 麗山 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅114之2號 |
99822669 | 華懋工程行 | 金門縣金沙鎮光前里蔡厝14號 |
31613047 | 旺利商行 | 金門縣金沙鎮大洋里大地9號 |
86825312 | 弘邦技術股份有限公司 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑30-1號1樓 |
16844358 | 農友事業有限公司 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳32-1號 |
53002392 | 鄉土營造股份有限公司 | 金門縣金沙鎮大洋里東溪6號 |
85105639 | 遠翔船運有限公司 | 金門縣金沙鎮光前里陽翟新興社區120號 |
26691444 | 延貴商店 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅58之3號 |
72905461 | 戰地文創工作室 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳51之5號 |
77325316 | 聯祥商行 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅五十二之二號二樓 |
77359080 | 周發商店 | 金門縣金沙鎮西園里西園78號(限建築物第壹層使用) |
77325337 | 建順商行 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅五十二之三號二樓 |
77267771 | 勝利計程車客運行 | 金門縣金沙鎮光前里太武社區16號 |
53660509 | 亦隆建設有限公司 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳34之3號 |
77325343 | 聯鴻商行 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅五十二之三號三樓 |
77325358 | 新建新商行 | 金門縣金沙鎮光前里陽翟52號 |
37774821 | 翠朕商店 | 金門縣金沙鎮大洋里田埔19號 |
85055589 | 薩伊之韌養生有限公司 | 金門縣金沙鎮汶文里沙美76-1號 |
24802536 | 陳家廚房股份有限公司 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑2之1號 |
72905096 | 禾暘企業社 | 金門縣金沙鎮西園里浯坑14之1號 |
31665375 | 茂郁商行 | 金門縣金沙鎮官嶼里1鄰塘頭12號 |
27944220 | 中華兩岸文化民俗技藝交流工作股份有限公司 | 金門縣金沙鎮大洋里東溪1號 |
77324695 | 來來商店 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅四十五之三號 |
82903189 | 金東物流有限公司 | 金門縣金沙鎮官嶼里官澳51-5號 |
統一編號 | 公司名稱 | 地址 | 負責人 |
---|
87438970 | 阿莫服飾 | 金門縣烈嶼鄉上岐村青岐43-7號 | 洪_芳 |
91050909 | 安樂居管理顧問有限公司 | 金門縣金城鎮北門里中興路190之1號1樓 | 周_駖 |
87939926 | 傑俊記 | 金門縣金沙鎮何斗里斗門七九號(限建築物第壹層使用) | 陳_傑 |
92973986 | 鴻利商店 | 金門縣烈嶼鄉林湖村西宅13之3之1號 | 林_華 |
77340301 | 裕豐 | 金門縣烈嶼鄉林湖村東林59之3號 | 林_昌 |
77335503 | 純香濃 | 金門縣金沙鎮官嶼里青嶼25號(限建築物第一層使用) | 張_固 |
77335433 | 同進 | 金門縣金沙鎮汶沙里沙美97號(限建築物第一層使用) | 張_銘 |
01192049 | 文非商行 | 金門縣金湖鎮正義里夏興85號3樓之9 | 吳_穎 |
31509044 | 東湖商行 | 金門縣烈嶼鄉西口村湖井頭8之2號 | 陳_芝 |
20128238 | 瑞雪 | 金門縣金湖鎮新湖里赤東路21號8樓 | 陳_軒 |
92998591 | 財星 | 金門縣金城鎮古城里金門城203號5樓 | 陳_慶 |
87940732 | 平平號 | 金門縣金沙鎮何斗里中蘭四二號(限建築物第壹層使用) | 王_君 |
77274061 | 晉發商店 | 金門縣金城鎮南門里民權路59號 | 唐_平 |
77330839 | 金萬興 | 金門縣金沙鎮光前里后水頭15號(限建築物第一層使用) | 黃_騰 |
24806364 | 正暘有限公司 | 金門縣金城鎮金水里謝厝5號 | 林_君 |
72907171 | 英雄行 | 金門縣金寧鄉盤山村下堡188號5樓 | 莊_志 |
77329474 | 久揚 | 金門縣金沙鎮汶沙里榮光新村15號(限建築物第一層使用) | 李_芠 |
37776932 | 麗日商行 | 金門縣金沙鎮三山里碧山28之1號 | 陳_敏 |
31591536 | 川英商行 | 金門縣金城鎮珠沙里珠山14之1號 | 薛_川 |
77257703 | 金隆興商行 | 金門縣金城鎮東門里民族路53號 | 盧_智 |
77339825 | 永吉裕商記 | 金門縣金沙鎮汶沙里忠孝新村9號(限建築物第一層使用) | 張_超 |
87939622 | 海山石 | 金門縣金寧鄉盤山村下堡149之16號 | 張_林 |
72906243 | 和致商行 | 金門縣金湖鎮山外里下莊中興路23號 | 莊_琪 |
26643112 | 珍慶特產店 | 金門縣金城鎮西門里珠浦西路81號3樓 | 林_瀚 |
77294762 | 緯凡車業 | 金門縣金城鎮古城里金門城162號 | 倪_豪 |
10649152 | 珍記 | 金門縣金寧鄉湖埔村民生路80號 | 趙_男 |
26643160 | 億景特產店 | 金門縣金城鎮西門里珠浦西路85號3樓 | 王_偉 |
72905429 | 源興百貨行 | 金門縣金湖鎮山外里安民12之1號 | 王_鳳 |
77333358 | 上陽商店 | 金門縣金沙鎮汶沙里沙美56號(限建築物第一層使用) | 張_綸 |
77329381 | 金建 | 金門縣金沙鎮汶沙里沙美中興街31巷3號(限建築物第一層使用) | 王_巒 |
92998425 | 金馬民俗文物坊 | 金門縣金湖鎮新湖里塔后一二0號 | 許_雪 |
77326878 | 興成 | 金門縣金沙鎮何斗里斗門63號(僅限於建築物第一層使用) | 陳_翔 |
77336257 | 上福源 | 金門縣金沙鎮西園里西園50之2號(限建築物第一層使用) | 黃_民 |
87946721 | 昱光商店 | 金門縣金城鎮古城里金門城114號(限建築物第壹層使用) | 周_治 |
77364078 | 金楓商店 | 金門縣金城鎮賢庵里夏墅8號(限建築物第壹層使用) | 李_勳 |
26182440 | 佳琪商店 | 金門縣金沙鎮汶沙里五福街50號2樓 | 王_茹 |
09635546 | 瑞旺商行 | 金門縣金沙鎮汶沙里忠孝新邨110號 | 王_程 |
26182434 | 國霖商店 | 金門縣金沙鎮汶沙里五福街50號4樓 | 王_竣 |
87944104 | 北興 | 金門縣金城鎮北門里珠浦北路5巷12弄3號3樓 | 鄭_生 |
77325673 | 賜安 | 金門縣金城鎮賢庵里西海路三段72巷4弄63號 | 吳_成 |
92969435 | 鳳屏 | 金門縣金沙鎮光前里陽宅新興社區120之2號(限第一層使用 | 張_平 |
41154632 | 塔新企業社 | 金門縣金湖鎮新湖里塔后490號 | 陳_壎 |
77333224 | 金榜 | 金門縣金沙鎮汶沙里仁愛街19號(限建築物第一層使用) | 張_安 |
77279018 | 玖順 | 金門縣金寧鄉湖埔村環島西路二段91巷6號 | 李_傑 |
87938378 | 營泉 | 金門縣金沙鎮浦山里洋山54號(限建築物第壹層使用) | 陳_宏 |
77330129 | 金興寶 | 金門縣金沙鎮何斗里何厝56號 | 王_治 |
77326618 | 營泉商店 | 金門縣金沙鎮浦山里洋山52之1號(限於建築物第一層使用) | 陳_宏 |
77326928 | 保發 | 金門縣金沙鎮何斗里何厝45號(僅限於建築物第一層使用) | 陳_霖 |
77344691 | 新馨 | 金門縣烈嶼鄉林湖村005鄰東林街136號 | 方_娟 |
92967561 | 天泰 | 金門縣金沙鎮三山里東山前10號(限建築物第壹層使用) | 張_猜 |