聲光影視, 影帶影碟, 視聽製作