金屬工業, 金屬表面處理, 塗裝